Diego Lara León

Nuestro idioma es muy rico en palabras, expresiones y significados, como todos conocen es uno de los 3 idiomas más hablados del mundo, y como en todo idioma, existen palabras y expresiones que pueden tener varios significados, con el pasar del tiempo algunos significados se distorsionan y confunden, suele pasar que una frase o palabra cuyo significado es errado, se la da como cierta y el mensaje final obviamente también será equivocado.

Y si vamos mas allá no solo se equivocan palabras, sino conceptos; y, un concepto errado, dicho muchas veces y transmitido de unos a otros, se convierte en una “verdad” que fue construida desde lo falso.

Si a eso le sumamos que esa verdad mentirosa, “cae en tierra fértil”, es decir es asimilada por personas que no leen, que no reflexionan, que no se cuestionan, que no les gusta desaprender o que simplemente dan por cierto todo lo que escuchan, estamos frente a una dañina bomba de tiempo que deteriora las bases de una sociedad.

Hace muchos años, por ejemplo, aprendí que el término humildad es mal utilizado por una buena parte de las personas. Se tiende a llamar humilde a una persona con carencias, a una persona que está en la pobreza; sin embargo, la humildad no es eso. La humildad es un valor contrario a la soberbia, que posee un ser humano al darse cuenta de sus habilidades, cualidades y destrezas. Una persona humilde utiliza esas cualidades para obrar de buena manera y ayudar a quienes están en su entorno. Por lo tanto, si vamos al significado correcto, cuando te digan humilde, te están alagando.

En un foro académico hace algún tiempo, yo exponía sobre los resultados de un proyecto social y me refería a este proyecto, como “ésta empresa”, inmediatamente recibí la observación con mucha molestia de uno de los asistentes, quien me recriminó y solicitó que no llame empresa a un proyecto social, porque la empresa según él persigue otros objetivos, alejados de lo que busca un proyecto social. Me disculpé inmediatamente, pues yo había asumido que mis interlocutores conocían el concepto real de empresa. Una empresa según cualquiera de los más elementales diccionarios, no es otra cosa que ”una organización de personas que utilizando varios recursos, trabajan para conseguir objetivos que buscan beneficio y desarrollo”. Por lo tanto, desde un grupo de amigos que hacen deporte los fines de semana, pasando por el hospital público o por la tienda del barrio y llegando hasta la gran corporación, todos, sí señores todo eso es empresa. ¿Y por qué es una empresa?, pues porque cumplen con el principal requisito para ser empresa, ser un grupo de personas que buscan objetivos que les lleven a conseguir resultados que busquen el bien colectivo.

Ya que nos adentramos a hablar de empresa, hablemos de otro término muy mal conceptualizado, el famoso lucro. Hay criterios errados que consideran que una organización denominada sin fines de lucro es una organización que no debe generar utilidades o excedentes. Esto es un horror, mas que un error. No existe actividad en el mundo que pueda provocar desarrollo, si antes no genera excedentes, ojo, no solo los excedentes deben ser financieros, pero debe haber un excedente que también se denomina utilidad. Así como lo oyen o leen, toda actividad debe generar un excedente.

La diferencia entre una organización con fin de lucro y sin fin de lucro, no es que la primera debe buscar tener excedente y la otra perder, no, para nada es ese el concepto. La única diferencia entre una entidad con fin de lucro y sin fin de lucro, es que en la primera una buena parte de los excedentes se reparten entre los accionistas y en la segunda, se reinvierte la totalidad de sus excedentes en proyectos de la misma institución.

La mejor manera de evadir los conceptos equivocados y las palabras mal utilizadas es sin duda, leer, estudiar y preguntar. Nunca demos por cierto algo que escuchamos sin antes verificar la fuente de donde proviene. Podemos hacer un grave daño a nuestra sociedad, si compartimos conceptos o información equivocados.

Sigamos en esta bonita tarea de aclarar conceptos y términos de nuestro amplio y complejo idioma.

@dflara